Κυριακή 25 Αυγούστου 2013

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟΝ ΚΑΙ ΑΣ ΗΤΑΝ ΓΕΡΜΑΝΟΣ



Bertolt Brecht
5 δυσκολίες για να γράψει κανείς την αλήθεια (1938)

Όποιος σήµερα θέλει να καταπολεμήσει την ψευτιά και την αµάθεια και να γράφει την αλήθεια έχει να ξεπεράσει το λιγότερο πέντε δυσκολίες. Πρέπει να έχει το θάρρος να γράφει την αλήθεια παρόλο που παντού την καταπνίγουν, την εξυπνάδα να την αναγνωρίσει παρόλο που τη κρύβουν παντού, την τέχνη να την κάνει ευκολοµεταχείριστη σαν όπλο, την κρίση να επιλέξει εκείνους που στα χέρια τους η αλήθεια θα γίνει αποτελεσματική, την πονηριά να τη διαδώσει ανάµεσα τους.”


Το θάρρος, να γράψει την αλήθεια


Οφείλει να μην υποκύπτει στους ισχυρούς και να μην εξαπατά τους αδύναμους. Και φυσικά, είναι πολύ δύσκολο να μην υποκύψει στους πλούσιους και πολύ επωφελές να εξαπατήσει τους αδύναμους. Οι εποχές της έσχατης καταπίεσης είναι οι εποχές όπου μιλάνε για μεγάλα και υψηλά πράγματα.

Χρειάζεται θάρρος για να μιλάς σε τέτοιες εποχές για μικρά και ασήμαντα, όπως το φαγητό και το σπίτι του εργαζόμενου, ανάμεσα από φωνές, που μιλάνε για θυσίες(!)
Όταν όλα τα μέσα σου εξηγούν ότι ο άνθρωπος χωρίς μόρφωση και γνώση είναι καλύτερος από τον μορφωμένο, τότε χρειάζεται θάρρος για να ρωτήσεις για ποιόν είναι ο απληροφόρητος καλλίτερος;

Ακόμα, θέλει θάρρος να πει κανείς την αλήθεια για τον εαυτό του, το νικημένο. Γιατί χρειάζεται μεγάλο θάρρος να πεις ότι νικηθήκαμε, όχι γιατί είμαστε καλοί, αλλά γιατί είμαστε ανήμποροι. Νικηθήκαμε γιατί δεν ανήκουμε στον κλαμπ των ισχυρών!
Και ακόμα η αλήθεια δεν μπορεί να περιλαμβάνει κενές γενικολογίες, αλλά πρέπει να αναφέρεται δίπλα και σε σύγκριση με το ψέμα!


1 σχόλιο:

  1. Καλό θα ήταν να δημοσιευτεί στη γερμανία , στα γερμανικά μήπως κι αυτοί καταλάβουν κάτι. Η φιλοσοφία αυτών που έχουν γεμάτο στομάχι θα πρέπει να προβληματίζει αυτούς που το στομάχι τους είναι άδειο.ΔΒ

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Η νέα παγκοσμιοποίηση έχει τα χρώματα της Κίνας

H αναβίωση του νέου δρόμου του μεταξιού-  2018- της Μαρίας Νεγρεπόντη-Δελιβάνη Εισαγωγή Η παγκοσμιοποίηση δυτικών προδιαγραφών, ...